隱私權政策

資料控管者

AoE Buddy 的發布者 Nemzy 和 PurpleGirafe（請見法律宣告）。聯絡方式：「聯絡我們」頁面或 contact@aoebuddy.com。

當你造訪本站時

• 伺服器技術日誌：IP 位址、日期和時間、請求的頁面、瀏覽器和來源頁面。用於讓網站正常運作、保護網站（防機器人、防濫用），以及計算我們的流量統計。保存期限：14 天。
• 內部統計：根據這些日誌，我們只保留按頁面、按日彙整的計數，國家（在我們自己的伺服器上以 DB-IP 資料庫推斷，不經過第三方服務），以及 IP 位址加鹽並截斷後的指紋，它只用來辨識回訪的訪客；IP 位址本身從不保存。保存期限：13 個月。
• 法律依據：我們在維護網站安全和衡量流量方面的正當利益。

流量統計（Google Analytics）

在 aoebuddy.com 上，我們使用 Google Ireland Limited 提供的 Google Analytics 4 統計流量：頁面瀏覽量、造訪時間長度、裝置類型、大致的國家和城市。Google Analytics 會寫入 Cookie（_ga、_ga_*），資料可能會傳輸到美國（Google LLC，已加入《資料隱私框架》）。保存期限：最長 14 個月。

在你的瀏覽器中關閉這項統計：aoebuddy.com/?notrack=1（重新開啟：?notrack=0）。

AoE Buddy 帳號（非必要）

資料：電子郵件地址、顯示名稱、密碼（只以加密形式儲存，scrypt 雜湊）、你連結到帳號的《世紀帝國2》玩家檔案、追蹤的玩家、儲存的隊伍，以及一個用來維持登入狀態的工作階段 Cookie。

目的：提供你帳號功能。法律依據：履行你要求的服務。保存期限：帳號存在期間；如需刪除帳號，請透過「聯絡我們」頁面寫信給我們。

意見回饋表單和「聯絡我們」頁面

資料：你的訊息、你選擇留下的聯絡方式（電子郵件或 Discord 使用者名稱，可不填）、相關頁面、語言、你指出的頁面元素，以及你附上的螢幕截圖（如果有）。這些訊息只有團隊看得到。如果你勾選「在此裝置記住這個聯絡方式」，它只會留在你的瀏覽器裡，不會存到其他地方。

目的：回覆你並改善網站。法律依據：我們的正當利益。保存期限：2 年。

玩家資料

玩家頁面、排行榜和統計數據根據遊戲的公開資料（暱稱、玩家檔案 ID、國家、分數、天梯對戰紀錄）以及對戰記錄檔。

法律依據：我們根據遊戲公開的資料發布社群統計的正當利益。你可以透過「聯絡我們」頁面要求隱藏你的玩家檔案，或反對這類處理。

儲存在你瀏覽器中的資料

本站會在你瀏覽器的本機儲存空間中保存少量設定：顯示偏好、拒絕流量統計的選擇、意見回饋表單裡記住的聯絡方式。這些設定不會傳送到我們的伺服器。

第三方內容

開局流程影片教學是以加強隱私模式（youtube-nocookie.com）嵌入的 YouTube 影片：Google 旗下的 YouTube 只在開始播放時才寫入 Cookie。這些影片的縮圖，以及部分《世紀帝國》官方圖片，會從其發行商的伺服器載入，這些伺服器因此會取得你的 IP 位址。

主機代管與資料接收者

網站及其資料由 OVH SAS（法國）代管。我們不會出售或轉讓任何資料。只有發布者能存取這些資料，此外只有上文所述、用於流量統計的 Google。

你的權利

你可以查閱、更正、刪除你的資料，限制或反對對它們的處理，並要求資料可攜。請透過「聯絡我們」頁面或寄信到 contact@aoebuddy.com 聯絡我們，主旨寫「個人資料」。你也可以向法國資料保護機關 CNIL 提出申訴（cnil.fr）。

修改

本頁內容可能會更新；更新日期請見頁面頂端。