Política de privacidad

Responsable del tratamiento

El editor de AoE Buddy, Nemzy y PurpleGirafe (ver el aviso legal). Contacto: página de Contacto o contact@aoebuddy.com.

Cuando visitas el sitio

• Registros técnicos del servidor: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, navegador y página de origen. Sirven para que el sitio funcione, para protegerlo (bots, abusos) y para calcular nuestras estadísticas de visitas. Conservación: 14 días.
• Estadísticas internas: a partir de esos registros guardamos contadores por página y por día, el país (deducido en nuestro servidor con una base DB-IP, sin servicio externo) y una huella salada y truncada de la dirección IP, que solo sirve para reconocer a los visitantes que vuelven; la dirección en sí nunca se guarda. Conservación: 13 meses.
• Base legal: nuestro interés legítimo en garantizar la seguridad del sitio y medir sus visitas.

Medición de audiencia (Google Analytics)

En aoebuddy.com usamos Google Analytics 4, de Google Ireland Limited, para medir la audiencia: páginas vistas, duración de las visitas, tipo de dispositivo, país y ciudad aproximados. Google Analytics instala cookies (_ga, _ga_*) y algunos datos pueden transferirse a Estados Unidos (Google LLC, adherida al Data Privacy Framework). Conservación: 14 meses como máximo.

Para desactivar esta medición en tu navegador: aoebuddy.com/?notrack=1 (para reactivarla: ?notrack=0).

Cuenta de AoE Buddy (opcional)

Datos: dirección de correo, nombre visible, contraseña (guardada solo cifrada, hash scrypt), los perfiles de Age of Empires II que vinculas a tu cuenta, jugadores seguidos, equipos guardados y una cookie de sesión para mantenerte conectado.

Finalidad: ofrecerte las funciones de la cuenta. Base legal: la ejecución del servicio que solicitas. Conservación: mientras exista la cuenta; para eliminarla, escríbenos desde la página de Contacto.

Formulario de comentarios y página de Contacto

Datos: tu mensaje, el contacto que decidas dejar (correo o nombre de Discord, opcional), la página afectada, el idioma, el elemento señalado y la captura de pantalla si añades una. Solo el equipo lee estos mensajes. Si marcas «Recordar este contacto en este dispositivo», se queda en tu navegador y en ningún otro sitio.

Finalidad: responderte y mejorar el sitio. Base legal: nuestro interés legítimo. Conservación: 2 años.

Datos de los jugadores

Las fichas de jugadores, clasificaciones y estadísticas se basan en datos públicos del juego (nombre, identificador de perfil, país, Elo, historial de partidas clasificatorias) y en los replays de las partidas.

Base legal: nuestro interés legítimo en publicar estadísticas comunitarias a partir de datos que el juego hace públicos. Puedes pedir que se oculte tu perfil u oponerte a este tratamiento desde la página de Contacto.

Almacenamiento en tu navegador

El sitio guarda algunos ajustes en el almacenamiento local de tu navegador: preferencias de visualización, rechazo de la medición de audiencia y el contacto recordado del formulario. No se envían a nuestros servidores.

Contenidos de terceros

Las guías en vídeo de los build orders son vídeos de YouTube integrados en modo de privacidad mejorada (youtube-nocookie.com): YouTube, de Google, solo instala cookies al iniciar la reproducción. Las miniaturas de esos vídeos, y algunas imágenes oficiales de Age of Empires, se cargan desde los servidores de sus editores, que reciben entonces tu dirección IP.

Alojamiento y destinatarios

El sitio y sus datos están alojados por OVH SAS (Francia). Nunca vendemos ni cedemos datos. Solo los editores tienen acceso a ellos, además de Google para la medición de audiencia descrita más arriba.

Tus derechos

Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, oponerte a él y solicitar su portabilidad. Escríbenos desde la página de Contacto o a contact@aoebuddy.com, asunto «Datos personales». También puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos (cnil.fr).

Cambios

Esta página puede cambiar; la fecha de actualización figura arriba.