Politique de confidentialité

Responsable du traitement

L'éditeur d'AoE Buddy, Nemzy et PurpleGirafe (voir les mentions légales). Contact : page Contact ou contact@aoebuddy.com.

Quand tu visites le site

• Journaux techniques du serveur : adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur et page d'origine. Ils servent à faire fonctionner le site, à le protéger (robots, abus) et à calculer nos statistiques de fréquentation. Conservation : 14 jours.
• Statistiques internes : à partir de ces journaux, nous gardons des compteurs par page et par jour, le pays (déduit sur notre serveur à partir d'une base DB-IP, sans service tiers) et une empreinte salée et tronquée de l'adresse IP, qui sert seulement à reconnaître les visiteurs qui reviennent ; l'adresse elle-même n'est jamais conservée. Conservation : 13 mois.
• Base légale : notre intérêt légitime à assurer la sécurité du site et à mesurer sa fréquentation.

Mesure d'audience (Google Analytics)

Sur aoebuddy.com, nous utilisons Google Analytics 4, de Google Ireland Limited, pour mesurer l'audience : pages vues, durée des visites, type d'appareil, pays et ville approximatifs. Google Analytics dépose des cookies (_ga, _ga_*) et des données peuvent être transférées aux États-Unis (Google LLC, adhérent au Data Privacy Framework). Conservation : 14 mois au plus.

Pour couper cette mesure dans ton navigateur : aoebuddy.com/?notrack=1 (pour la réactiver : ?notrack=0).

Compte AoE Buddy (facultatif)

Données : adresse e-mail, nom affiché, mot de passe (stocké seulement sous forme chiffrée, hachage scrypt), profils Age of Empires II que tu relies à ton compte, joueurs suivis, équipes enregistrées, et un cookie de session pour rester connecté.

Finalité : te fournir les fonctions du compte. Base légale : l'exécution du service que tu demandes. Conservation : tant que le compte existe ; pour le supprimer, écris-nous depuis la page Contact.

Formulaire de retour et page Contact

Données : ton message, le contact que tu choisis de laisser (e-mail ou pseudo Discord, facultatif), la page concernée, la langue, l'élément ciblé et la capture d'écran si tu en ajoutes une. Ces messages ne sont lus que par l'équipe. Si tu coches « Mémoriser ce contact sur cet appareil », il reste dans ton navigateur et nulle part ailleurs.

Finalité : te répondre et améliorer le site. Base légale : notre intérêt légitime. Conservation : 2 ans.

Données des joueurs

Les fiches joueurs, classements et statistiques reposent sur des données publiques du jeu (pseudo, identifiant de profil, pays, Elo, historique des parties classées) et sur les replays des parties.

Base légale : notre intérêt légitime à publier des statistiques communautaires à partir de données rendues publiques par le jeu. Tu peux demander le masquage de ton profil ou t'opposer à ce traitement depuis la page Contact.

Stockage dans ton navigateur

Le site garde quelques réglages dans le stockage local de ton navigateur : préférences d'affichage, refus de la mesure d'audience, contact mémorisé du formulaire. Ils ne sont pas envoyés à nos serveurs.

Contenus de tiers

Les guides vidéo des build orders sont des vidéos YouTube intégrées en mode de confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com) : YouTube, de Google, ne dépose de cookie qu'au lancement de la lecture. Les vignettes de ces vidéos, et certaines images officielles d'Age of Empires, sont chargées depuis les serveurs de leurs éditeurs, qui reçoivent alors ton adresse IP.

Hébergement et destinataires

Le site et ses données sont hébergés par OVH SAS (France). Nous ne vendons ni ne cédons aucune donnée. Seuls les éditeurs y ont accès, ainsi que Google pour la mesure d'audience décrite plus haut.

Tes droits

Tu peux accéder à tes données, les rectifier, les effacer, en limiter le traitement, t'y opposer et en demander la portabilité. Écris-nous depuis la page Contact ou à contact@aoebuddy.com, sujet « Données personnelles ». Tu peux aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Modifications

Cette page peut évoluer ; la date de mise à jour figure en haut.